海外購入に、はまってしまいました。

去年あたりから
いろいろな人のブログを参考にしながら
海外から様々な射撃や狩猟関連の品物を購入するようになりました。

何回やっても面倒なのは
購入時は品物+送料でトータル金額が判らず
品物の重量換算で
後でトータルいくらになるけどどうする?
みたいな英文メールの場合が面倒です。

英文は全てグーグルさんの翻訳機能で
なんとなく解釈して、なんとなく返信しており
今まで、日本に輸出できない商品については
海外の業者側で輸出規制品なので、ダメです!と
警告メールを送ってくれていた場合がほとんどでしたので
その商品だけキャンセルして輸入できておりました。

最近はハンター仲間から、いろいろと注文が多くなってきて
すっかり業者のようになってしまいました。
(今も、ライフルスコープにライフルレスト
 リローディング用品なんかも頼まれております。)

いくつかの海外サイトで在庫と金額を比較して
合わせて、その時の為替相場で換算して
おつりが面倒なので端数だけ
5百円単位に丸めさせてもらって
一番安い商品の金額を伝えています。

今のところ、失敗としては洋服関連のサイズ判断が難しく
自分用に買った
Lサイズのシャツが日本の3L以上に大きかった場合や
逆にLサイズがMサイズより小さかった場合があったので
仲間からの洋服関連の注文は受けないようにしています。
やっぱり洋服だけはできれば試着してみたいですね。

海外の射撃用品や狩猟用品は
なんか日本にはない魅力があり
最近は国内の通販サイトより、はまってしまいました。

ハンター仲間からの注文で
手数料や手間賃は貰っていませんが(端数の数百円かな?)
同じ趣味を持つ仲間同士で
射撃用品や狩猟用品が安く手に入り
浮いた分で一緒に射撃や狩猟に行く機会が増えて
みんなが幸せになれば最高ですね。

射撃
スポンサーリンク
シェアする
18shotgunをフォローする

コメント

  1. がちょー より:

    こんばんわ。海外購入ってすごいですね!
    私はそーゆーの苦手ですので、出来る方は、尊敬してます。

    ハンター仲間と、仲良く 持ちつ持たれつでありますね[絵文字:-290]

    こちら地元の会は、派閥が出来ていて、たいへんでありますよ;  ジーちゃん連中がいなくなったら猟友会に入ろうか迷ってました(笑)

  2. 18shotgun より:

    がちょーさま
    いつもコメントありがとうございます。
    何処も面倒な人間関係には疲れてしまいますね。

タイトルとURLをコピーしました